‚Λ‚±ƒƒbƒgŒfŽ¦”Β